Aggiorna prima Citron
Usa la release stabile per un comportamento prevedibile oppure una nightly recente solo se ti serve una correzione specifica. L’attuale nightly verificata è b4a62b4e0 del 12 luglio 2026.
Guida alla configurazione legale
Le chiavi e il firmware di Citron sono file di sistema forniti dall’utente. Questa guida spiega a cosa servono, come seguire un flusso sicuro di dump dalla propria console, come verificare la compatibilità e come risolvere i problemi, senza offrire download protetti da copyright.

Citron Neo può eseguire solo contenuti che hai il diritto legale di usare e il progetto dell’emulatore non include prod.keys, title.keys, firmware, giochi o pacchetti ROM. Ottieni i file di sistema dall’hardware che possiedi usando metodi leciti previsti nella tua giurisdizione.
Non caricare, condividere, incollare o scaricare mai le chiavi di qualcun altro. Tratta i tuoi file di chiavi come credenziali: conserva backup privati ed evita siti mirror che li includono insieme agli installer dell’emulatore.
| File o concetto | Scopo | Problema comune |
|---|---|---|
| prod.keys | Chiavi crittografiche derivate dalla console, usate per leggere contenuti compatibili che hai dumpato legalmente. | Chiavi mancanti o non aggiornate possono impedire il funzionamento di contenuti o aggiornamenti crittografati. |
| title.keys | Chiavi specifiche per singolo titolo che possono essere associate a contenuti di tua proprietà. | Non scaricare pacchetti di chiavi pubblici; usa solo file ottenuti legalmente dal tuo hardware e dai tuoi contenuti. |
| Firmware | File del software di sistema della console usati da alcune funzioni dell’emulatore e da alcuni giochi. | Un firmware non corrispondente può causare problemi a menu, font, servizi o titoli più recenti. |
| Game dump | Un backup personale di un gioco che possiedi in un formato supportato dall’emulatore. | Citron non usa file di gioco Windows .exe e questo sito non fornisce giochi. |
Usa la release stabile per un comportamento prevedibile oppure una nightly recente solo se ti serve una correzione specifica. L’attuale nightly verificata è b4a62b4e0 del 12 luglio 2026.
Chiudi Citron e copia la sua cartella dei dati utente prima di sostituire chiavi o firmware. In questo modo avrai un punto di ripristino.
Importa i file ottenuti legalmente tramite l’interfaccia dell’emulatore, quando disponibile. Non copiare file da pacchetti di tutorial non affidabili.
Chiavi, firmware, aggiornamenti e dump dei giochi dovrebbero provenire da una configurazione compatibile. Mescolare chiavi vecchie con contenuti più recenti è una causa comune di errore.
Riavvia Citron, verifica che i file vengano riconosciuti, poi prova un dump personale sicuramente funzionante prima di modificare le impostazioni grafiche o delle prestazioni.

Più recente non significa automaticamente migliore. Aggiorna chiavi o firmware solo da un nuovo dump legale quando un titolo più recente che possiedi o una funzione di sistema lo richiedono.
| Sintomo | Causa probabile | Prossimo passaggio sicuro |
|---|---|---|
| Chiavi non rilevate | Nome file errato, cartella sbagliata, file illeggibile oppure Citron era ancora aperto durante l’importazione. | Chiudi Citron, verifica il nome file e il percorso documentati, ripristina il tuo backup privato, quindi riavvia. |
| Errore di chiave mancante o non corretta | Le chiavi potrebbero essere obsolete per quel contenuto, danneggiate o non provenire dalla stessa configurazione legale. | Crea un nuovo dump dalla tua console aggiornata; non risolvere mai questo problema con un pacchetto di chiavi pubblico. |
| Installazione del firmware non riuscita | Dump del firmware incompleto, versione incompatibile o file mescolati da versioni di sistema diverse. | Ricrea un backup completo, mantieni insieme una sola versione e controlla spazio libero su disco e permessi. |
| Il gioco non compare | Formato non supportato, dump personale incompleto, cartella sbagliata oppure l’utente si aspetta un file Windows .exe. | Verifica il formato supportato dall’emulatore e aggiungi la directory che contiene il tuo backup completo del gioco. |
| Crash dopo l’aggiornamento dei file | Nuovo comportamento della nightly, cache incompatibile o mancata corrispondenza tra chiavi, firmware e contenuti. | Ripristina il backup dei dati utente, prova la build stabile e modifica un solo componente alla volta. |
Più recente non significa automaticamente migliore. Aggiorna chiavi o firmware solo da un nuovo dump legale quando un titolo più recente che possiedi o una funzione di sistema lo richiedono.
Conserva backup privati datati, ma non salvare i file delle chiavi in cartelle cloud, screenshot, ticket di assistenza o repository pubblici.
Quando segnali un bug, condividi l’hash della build di Citron, il sistema operativo, il testo dell’errore e i passaggi per riprodurlo, senza allegare mai chiavi, firmware o file di gioco protetti da copyright.
